ביוזמת ראש העיר הרב יהודה בוטבול וסגנו הרב יעקב דוד ברקוביץ נהנו תושבי העיר מהפקת ענק שטרם נראתה כמותה בעיר, בסבסוד העירייה והמתנ"ס.
האודיטוריום במתנ"ס המלא בימי שני ושלישי השבוע עד אפס מקום במאות שהגיעו מכל רחבי הארץ לחזות בהצגה ההיסטורית באידיש 'זיידי' של עשרים וחמישה שחקני 'דער אידישע שפיל', מהארץ ומחוצה לה, שהגיעו לעיר ביוזמת ראש העיר הרב יהודה בוטבול וממלא מקומו הרב יעקב דוד ברקוביץ.
במשך ארבע שעות להטטה העלילה בין גלות לגאולה, מגטו לודז’ בימי השואה ועד לונדון של תשי״ט. עשן הקטר, צלילי התפילות וצללי הערים הרחוקות נארגו לסיפור אחד על אמונה, זיכרון ותקווה. הקונספט שחיבר דורות, אבות ובנים, זקנים עם נערים, הוכיח את עצמו מעל לכל ספק. באולם נראו נכדים עם סבותיהם, אברכים לצד בחורים צעירים ואפילו משפחות שלמות. "זו לא עוד אטרקציה לבין הזמנים, זו פיסת היסטוריה יהודית" סיכם אחד מאנשי החינוך שנכח במקום. "הרגשנו בעולם אחר” מתאר אברהם שהגיע עם בנו בן העשר. “דקה במתח שיא ודקה אחרי זה בדרמה עוצמתית.”
מעבר לסיפור העוצמתי, סטנדרט הפקה שכמותו טרם נראה כאן בארץ: תפאורה משתנה וחובקת ארצות, משחקי תאורה ופירוטכניקה, לבוש תקופתי מוקפד, ומוזיקה מרוממת שנשאה ניגוני געגוע ותפילה. מציגים מקצועיים הובילו את המסע בדיוק ובמסירות.
ההצגה המרכזית לתושבי העיר התקיימה ביום שני, בסבסוד מיוחד לתושבי העיר ע"י העירייה.
יצויין כי הכרטיסים נחטפו מהקופות זמן רב מראש, וברגעים שלפני ירידת האורות עוד ניסו עשרות להשיג כרטיס בכל דרך אפשרית, דרך חברים, בקבוצות קהילתיות ובטלפונים לקופות. אלו שזכו להיכנס יצאו מרוגשים עד עמקי נשמתם.
ואכן, התגובות ביציאה מהאולם היו חד משמעיות: “מופע נדיר שלא נשכח,” “חוויה של פעם בדור,” וכמעט בכל שיחה נשמע המשפט “מתי ההצגות הבאות?” “לא היתה עין יבשה באולם,” מספר שלמה שהגיע עם בניו כל הדרך מבית שמש, לחזות בהפקת השנה.
"כמו בכל אירועי הקיץ גם באירוע הזה השקענו רבות שתושבי העיר יוכלו להנות מאירוע מושקע ומיוחד ואנו מודים על כך לבורא עולם" אמר ראש העיר הרב בוטבול והודה למארגנים ולסגנו הרב ברקוביץ על ההשקעה המיוחדת.